웃는 이모지에도 번호표가 있다

메시지 끝에 웃는 얼굴 하나를 붙인다. 말로 쓰면 조금 딱딱할 것 같은 문장이, 작은 표정 하나로 부드러워진다. 화면에서는 그림이지만 글 사이에 자연스럽게 들어간다.

그 얼굴을 정리한 공식 자료를 열면 예상과 다른 모습이 나온다. 예쁜 스티커 모음보다 숫자와 이름이 이어진 목록에 가깝다. 유니코드가 공개한 이모지 시험 자료에는 표정마다 코드와 설명이 붙어 있다.

웃는 얼굴을 찾는 번호

유니코드의 이모지 16.0 시험 자료에서 크게 웃는 얼굴 하나는 ‘1F600’이라는 코드로 적혀 있다. 뒤에는 활짝 웃는 얼굴이라는 뜻의 영어 이름이 따라온다.

이 숫자를 외워서 메시지를 쓸 필요는 없다. 우리가 그림을 고르면, 그 뒤에서는 어떤 문자를 고른 것인지 구분할 수 있는 기준이 필요하다는 정도로 보면 된다.

표정이 비슷하다고 모두 같은 항목도 아니다. 웃는 얼굴, 눈까지 웃는 얼굴, 웃다가 눈물이 나는 얼굴이 각각의 이름으로 나뉜다. 사람에게는 작은 표정 차이지만 목록에서는 구분해야 할 차이다.

한 그림 뒤에 번호가 둘일 때도 있다

모든 이모지가 코드 하나로만 이루어지는 것은 아니다. 같은 자료에는 엄지를 올린 손의 코드 뒤에 피부색을 나타내는 코드가 더해진 항목도 나온다.

화면에서는 하나의 손처럼 보이지만, 자료에는 둘 이상의 코드를 이어 적을 수 있는 것이다. 공식 파일도 항목의 코드가 하나 이상일 수 있다고 설명한다.

그러니 눈앞의 그림 개수와 뒤에 적힌 코드 개수가 항상 같다고 생각할 필요는 없다. 작은 그림 하나를 표시하기 위해 어떤 정보를 함께 두는지 엿보는 대목이다.

그림 모음이자 정리된 약속

이 자료는 이모지가 키보드에 나오고 화면에서 처리되는지를 시험하기 위해 공개된 목록이다. 표정뿐 아니라 사람과 사물 등 여러 묶음으로 나뉘어 있다.

자료의 설명에는 목록이 코드 숫자 순서가 아니라 CLDR의 이모지 순서를 따른다는 내용도 있다. 화면에서 사람들이 고르는 순서를 생각하며 정리한 흔적이 공식 목록 안에도 있는 셈이다.

다음에 메시지에 웃는 얼굴을 하나 붙인다면, 그 뒤에 번호표와 이름표가 있다는 것만 잠깐 떠올려 보아도 좋다. 작고 가벼운 표정을 서로 구분하기 위해, 보이지 않는 곳에서는 꽤 꼼꼼한 정리가 이루어지고 있다.